91 542 28 00 Contactar arrow 02

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Tv Comillas

ico intranet 

El martes 24 de octubre se realizó un homenaje, en el Salón de actos de la sede de Cantoblanco, a la conmovedora poeta alemana Nelly Sachs, premio Nobel de Literatura 1966. Nuestros estudiantes nos mostraron el resultado del estudio y el trabajo efectuado con sus profesores estas últimas semanas y presentaron la figura de Sachs, las traducciones que han hecho de su obra y recitaron algunos de sus poemas en alemán. Este acto forma parte de las jornadas conmemorativas que han organizado de forma conjunta los departamentos de Filología Alemana y Traducción e Interpretación de varias universidades madrileñas y que culminan con un gran evento el 25 de octubre en el Goethe Institut.

En el siguiente enlace se puede conocer mejor la figura de Nelly Sachs y consultar el programa: https://blogs.comillas.edu/comillasbabel/2017/09/21/nelly-sachs-la-luz-se-enciende-la-oscuridad/

Los ganadores en las diferentes categorías han sido:

RECITACIÓN NIVEL A1/A2

Primer premio: Lucía Brígido Fernández

Segundo premio: Elena Fernández Núñez

Tercer premio: Meritxel Delgado-Corredor Hierro

RECITACIÓN NIVEL B1.2

Primer premio: Teresa Arana Cordeles

Segundo premio: Carlos Checa Chiclana

Tercer premio: Loreto Machés Blázquez y Jack Douglas Nevile

TRADUCCIÓN:

Primer premio: Carlos Checa Chiclana

Segundo premio: Sara García Martínez

Tercer premio: Blanca Marabini San Martín

Hizo entrega de los premios la decana de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Susanne Cadera.

 

Nelly